COME ASSOCIARE GLI APPARECCHI ACUSTICI ALLO SMARTPHONE

5 novembre 2024

Cerchi una guida rapida e chiara per associare i tuoi apparecchi acustici al tuo smartphone iPhone o Android? 

Prerequisiti 

Prima di associare gli apparecchi acustici allo smartphone, assicurati che:

  1. Lo smartphone sia carico 
  2. Gli apparecchi acustici siano carichi
  3. La funzione Bluetooth sia attiva


Come attivare la funzione Bluetooth su iPhone 

Vai su "Impostazioni" > "Bluetooth", quindi accertati che la funzione Bluetooth sia attiva. Quando è attiva, il cursore diventa verde.

Come attivare la funzione Bluetooth su smartphone Android

Vai su "Impostazioni" > "Wireless e reti" oppure "Connessioni" > "Bluetooth", quindi accertati che la funzione Bluetooth sia attiva.

L'app del produttore dei tuoi apparecchi acustici sia stata scaricata.

 

  • For iPhone 
  • For Android
  • Signia IOS
  • Signia Android
  • Starkey IOS
  • For Starkey Android
  • Widex IOS
  • Widex Android
  • Oticon IOS
  • Oticon Android
  • Gn ReSound IOS
  •  Gn ReSound
  • Android
  • Phonak IOS
  • Phonak Android


Come associare gli apparecchi acustici a un iPhone (iOS)

Se gli apparecchi acustici sono già associati a un altro dispositivo vicino, come un Mac o un iPad, accertati che il Bluetooth®️ sia disattivato su questi dispositivi. Quando hai finito di associare gli apparecchi acustici all'iPhone, puoi riattivare il Bluetooth su questi dispositivi.

Assicurati che la funzione Bluetooth sia attiva (vedi Prerequisiti).

Imposta gli apparecchi acustici in Modalità associazione

Se l'apparecchio acustico ha un interruttore di accensione/spegnimento, spegnilo e riaccendilo prima di eseguire l'associazione e la connessione al dispositivo Apple.

Se l'apparecchio acustico è dotato di batterie ricaricabili integrate e non ha un interruttore di accensione/spegnimento, rimuovi il dispositivo dal caricabatterie prima di eseguire l'associazione e la connessione al dispositivo Apple.

Vai su Impostazioni > Accessibilità > Apparecchi Acustici.

Fonte: Apple

Quando appare il loro nome sotto Apparecchi acustici MFi, selezionalo e accetta le richieste di associazione.

L'associazione può richiedere fino a un minuto.

Una serie di bip e un segnale acustico avvisano che l'associazione è andata a buon fine.

Inoltre, nell'elenco dei dispositivi appare un segno di spunta accanto agli apparecchi acustici.

Se disponi di due apparecchi acustici (destro e sinistro), l'iPhone ti chiederà di eseguire l'associazione due volte, una per ciascuno di essi.

È sufficiente associare i dispositivi una volta sola. Dopo la prima associazione, gli apparecchi acustici si ricollegano automaticamente all'iPhone quando sono accesi e si trovano nel raggio d'azione.


Come associare gli apparecchi acustici a uno smartphone Android 

Dalle impostazioni dello smartphone

Assicurati che la funzione Bluetooth sia attiva (vedi Prerequisiti).

Installa l'app per smartphone corrispondente ai tuoi apparecchi acustici (vedi Prerequisiti).

Imposta gli apparecchi acustici in Modalità associazione 

Se gli apparecchi acustici hanno un interruttore di accensione/spegnimento, spegnili e riaccendili prima di eseguire l'associazione e la connessione allo smartphone.

Se gli apparecchi acustici sono dotati di batterie ricaricabili integrate e non hanno un interruttore di accensione/spegnimento, rimuovi il dispositivo dal caricabatterie prima di eseguire l'associazione e la connessione allo smartphone.

Apri le impostazioni > Connessioni (oppure Reti wireless) > Bluetooth 

Se disponi di più apparecchi acustici, attendi che entrambi gli apparecchi appaiano nell'elenco dei dispositivi disponibili e seleziona "associa" per il primo dispositivo.

Autorizza la richiesta di associazione sul tuo smartphone.

Ripeti l'operazione per il secondo apparecchio acustico una volta che il primo dispositivo è stato associato correttamente.

Metodo alternativo tramite app complementare del produttore dello smartphone 

Assicurati che la funzione Bluetooth sia attiva (vedi Prerequisiti).

Installa l'app per smartphone corrispondente ai tuoi apparecchi acustici (vedi Prerequisiti).

Imposta gli apparecchi acustici in Modalità associazione.

Se gli apparecchi acustici hanno un interruttore di accensione/spegnimento, spegnili e riaccendili prima di eseguire l'associazione e la connessione allo smartphone.

Se gli apparecchi acustici sono dotati di batterie ricaricabili integrate e non hanno un interruttore di accensione/spegnimento, rimuovi il dispositivo dal caricabatterie prima di eseguire l'associazione e la connessione allo smartphone.

Apri l'app per apparecchi acustici sullo smartphone (vedere Prerequisitisopra) e seleziona "Connetti via Bluetooth".

Se disponi di più apparecchi acustici, attendi che entrambi gli apparecchi appaiano nell'elenco dei dispositivi disponibili e seleziona "associa" per il primo dispositivo.

Autorizza la richiesta di associazione sul tuo smartphone.

Ripeti l'operazione per il secondo apparecchio acustico una volta che il primo dispositivo è stato associato correttamente.

È sufficiente associare i dispositivi una volta sola. Dopo la prima associazione, gli apparecchi acustici si ricollegano automaticamente allo smartphone quando sono accesi e si trovano nel raggio d'azione.

Nota: la modalità associazione è attiva solo per tre minuti dopo che gli apparecchi acustici sono stati spenti e riaccesi o rimossi dal caricabatterie. L'associazione deve essere completata entro 3 minuti perché vada a buon fine.

Trascorsi tre minuti, l'utente dovrà mettere nuovamente gli apparecchi acustici in "modalità associazione" prima di riprovare ad associarli allo smartphone.



Con l'acquisto degli apparecchi acustici, Auzen offre anche sessioni illimitate di adattamento a distanza e assistenza tecnica gratuita!

Autore: a8f156b2_user 13 giugno 2025
Il Bluetooth è una tecnologia wireless che collega molti dispositivi di uso quotidiano, come cuffie, smartphone, laptop, altoparlanti e apparecchi acustici. La tecnologia Bluetooth ci consente di inviare dati come foto, musica, video e voce senza bisogno di cavi. Esistono tre tipi principali di Bluetooth, ciascuno con le proprie funzionalità e applicazioni. LE Audio: è la versione più recente. Combina i vantaggi di Bluetooth classico e Bluetooth Low Energy con un consumo energetico ridotto e un'ottima qualità audio. È stato progettato per l'audio e consente agli apparecchi acustici Oticon di connettersi direttamente a telefoni e tablet Android® e PC Windows compatibili. Bluetooth Low Energy: Consuma meno energia del Bluetooth classico e viene utilizzato per la trasmissione dei dati. Le versioni di Apple, Android e Oticon consentono anche lo streaming audio. Ecco come gli apparecchi acustici Oticon si collegano ai dispositivi Apple e Android. Bluetooth classico: Questa è la versione originale, utilizzata principalmente in cuffie, controller e telefoni meno recenti. Gli apparecchi acustici Oticon non la utilizzano. Come comunicano gli apparecchi acustici Bluetooth Oticon con altri dispositivi mobili? I protocolli della tecnologia Bluetooth classica e Bluetooth Low Energy non possono comunicare tra loro. Questo è il motivo per cui gli apparecchi acustici Oticon non possono comunicare direttamente con molti dispositivi ampiamente disponibili che utilizzano il Bluetooth classico. Inoltre, il protocollo standard Bluetooth Low Energy è stato progettato solo per la trasmissione di dati. Per questo motivo, Apple, Android e Oticon hanno sviluppato i propri protocolli Bluetooth Low Energy per poter trasmettere anche l'audio, oltre ad altri formati di dati. LE Audio è un nuovo sviluppo appositamente progettato per la trasmissione del suono tra apparecchi acustici e dispositivi. Offre interessanti possibilità per un'integrazione perfetta in futuro, combinando un basso consumo energetico con un'ottima qualità audio. Come comunicano gli apparecchi acustici Bluetooth Oticon con altri dispositivi mobili? Bluetooth Low Energy viene già utilizzato nei dispositivi mobili di Apple come l'iPhone, che rende possibile lo streaming audio direttamente da iPhone, iPad e Mac a tutti gli apparecchi acustici Bluetooth Oticon, per telefonate, musica o qualsiasi altro suono. Lo streaming audio è supportato dal protocollo di comunicazione a mani libere di Apple. Molti telefoni Android supportano il protocollo Android ASHA (Audio Streaming for Hearing Aids) e i modelli più recenti supportano anche LE Audio, il che significa che possono trasmettere direttamente l'audio agli apparecchi acustici compatibili. Clicca qui per vedere quali dispositivi Android supportano lo streaming diretto sugli apparecchi acustici Oticon. Se possiedi apparecchi acustici Oticon più recenti che supportano LE Audio ma non disponi di un dispositivo compatibile con LE Audio, puoi utilizzare Easy LE Adapter. È sufficiente collegare Easy LE Adapter a un dispositivo USB-C come un telefono Android, tablet o PC per usufruire di tutti i vantaggi più recenti di LE Audio. La maggior parte dei telefoni dotati di jack audio da 3,5 mm integrato non supporta Easy LE Adapter, poiché alcuni produttori di telefoni scelgono di instradare l'audio tramite la porta jack anziché tramite la porta USB-C. Clicca qui per vedere come collegare Easy LE Adapter al telefono, tablet o PC Tuttavia, la maggior parte dei dispositivi Android supporta ancora solo la tecnologia wireless Bluetooth classica. Poiché questa tecnologia consuma molta più energia, gli apparecchi acustici Oticon non la utilizzano, quindi lo streaming diretto dai telefoni non compatibili ASHA non è possibile. È qui che Oticon ConnectClip torna utile! ConnectClip consente lo streaming da tutti i dispositivi Bluetooth ConnectClip è un dispositivo che collega in modalità wireless il cellulare (Android o iPhone) agli apparecchi acustici Oticon Bluetooth. Poiché ConnectClip dispone sia del Bluetooth Classico che del Bluetooth a Bassa Energia, può comunicare sia con apparecchi acustici che dispositivi dotati solo di tecnologia Bluetooth Classica. Quindi la comunicazione tra i due dispositivi diventa possibile. Dispone anche del segnale audio bidirezionale, ossia può trasmettere la tua voce al telefono. La connessione bidirezionale ti consente di apprezzare il comfort delle chiamate a mani libere con amici e familiari.
Autore: a8f156b2_user 13 giugno 2025
Abbina i tuoi apparecchi acustici al tuo telefono o dispositivo Una volta scaricata l'app Oticon Companion, devi associare gli apparecchi acustici al tuo telefono o dispositivo. Scopri come associare i tuoi apparecchi acustici al telefono e molto altro ancora Collega l'app ai tuoi apparecchi acustici Apri l'app Oticon Companion sul tuo telefono o tablet, quindi tocca Connetti apparecchi acustici. Se l'app non riuscisse a connettersi agli apparecchi acustici, riavvia questi ultimi. Quindi, tocca di nuovo Connetti. Come accendere e spegnere i tuoi apparecchi acustici Controllare il suono degli apparecchi acustici Regolare il volume dell'apparecchio acustico Tocca l'icona del suono, posta nella parte in basso a sinistra dello schermo (sulla barra delle schede), per accedere ai controlli del volume e del silenziamento. È possibile modificare il volume contemporaneamente su entrambi gli apparecchi acustici o separatamente in ciascun apparecchio acustico. Cambiare i programmi di ascolto in base alle situazioni Puoi passare da un programma all'altro in base alla situazione. L'audioprotesista può creare fino a quattro programmi di ascolto diversi, tra cui Tinnitus SoundSupport™. Potrebbero essere disponibili programmi aggiuntivi per TV Adapter, EduMic e ConnectClip. Personalizzare il suono dei tuoi apparecchi acustici Regola i suoni circostanti usando l'equalizzatore del suono L'equalizzatore del suono bilancia l'altezza dei suoni circostanti uditi attraverso gli apparecchi acustici. Riduci il rumore di fondo con SpeechBooster Per concentrarti sul parlato negli ambienti rumorosi, SpeechBooster consente di sopprimere le fonti sonore non vocali provenienti dai lati e dalle spalle dell'ascoltatore. Tocca l'icona del suono, posta nella parte in basso a sinistra dello schermo (sulla barra delle schede), per accedere ai controlli del suono. Tocca l'icona SpeechBooster, posta nella parte in basso a destra dello schermo, per visualizzare il testo di SpeechBooster. Tocca l'icona per attivare o disattivare SpeechBooster. Nota: La funzione viene disattivata quando cambi programma, apri il cassetto della batteria o inserisci gli apparecchi acustici nel caricatore. Musica e audio in streaming Come trasmettere l'audio agli apparecchi acustici Una volta eseguito l'abbinamento, la musica o l'audio riprodotti sul tuo dispositivo mobile verranno inviati automaticamente ai tuoi apparecchi acustici. Per interrompere la riproduzione della musica o dell'audio negli apparecchi acustici è sufficiente arrestarla sul dispositivo. Maggiori informazioni sull'ascolto della musica e dell'audio con gli apparecchi acustici Ottimizza la musica e l'audio durante lo streaming Quando trasmetti la musica o l'audio agli apparecchi acustici da un dispositivo come telefono, TV Adapter o ConnectClip, puoi utilizzare lo Streaming Equalizer per regolare il suono trasmesso. Come attivare le chiamate in vivavoce I nostri apparecchi acustici più recenti possono effettuare e ricevere chiamate in vivavoce se abbinati con un iPhone o iPad. Per effettuare chiamate a mani libere con altri dispositivi o con gli apparecchi acustici Oticon meno recenti, devi utilizzare l'accessorio Oticon ConnectClip, che trasforma temporaneamente i tuoi apparecchi acustici in un auricolare stereo wireless. Per maggiori informazioni, consulta la nostra guida alla compatibilità Effettuare e rispondere a telefonate in vivavoce Una volta abbinato al telefono o a ConnectClip, per effettuare o ricevere una chiamata è sufficiente utilizzare il dispositivo nel modo regolare. La chiamata verrà inoltrata automaticamente ai tuoi apparecchi acustici. Per rispondere alle chiamate in arrivo su iPhone o iPad, puoi anche premere brevemente il pulsante presente sugli apparecchi acustici. Consulta la nostra guida alle chiamate in vivavoce Come usare il tuo iPhone o iPad come microfono remoto Questa funzionalità consente di utilizzare un dispositivo iOS come microfono remoto: posiziona il tuo dispositivo vicino a una persona presente in una stanza per trasmettere e il suono ai tuoi apparecchi acustici. Tocca l'icona del suono, posta nella parte in basso a sinistra dello schermo (sulla barra delle schede), per accedere ai controlli del suono. Tocca i tre punti per visualizzare altre opzioni. Tocca l'icona del microfono per visualizzare il testo del microfono remoto, quindi attiva o disattiva tale funzionalità. Come connettersi ad Apple Watch Con Apple Watch puoi controllare il volume, cambiare programma, silenziare o disattivare gli apparecchi acustici e Speech Booster, spegnere il microfono remoto e controllare il livello della batteria.
Autore: a8f156b2_user 13 giugno 2025
 Puoi associare i tuoi apparecchi acustici Bluetooth Oticon al tuo dispositivo Android usando Oticon Companion. Quindi, potrai controllare gli apparecchi acustici dallo schermo del telefono. Se possiedi apparecchi acustici e un telefono in grado di supportare lo streaming audio per gli apparecchi acustici (ASHA), potrai trasmettere il suono dal tuo dispositivo agli apparecchi acustici. Altrimenti puoi comunque farlo utilizzando ConnectClip. 1. Scarica Oticon Companion da Google Play™ Store e aprila sul tuo dispositivo. 2. Segui le istruzioni dell'app per abbinare gli apparecchi acustici. 3. Verifica che la funzione Bluetooth sul tuo telefono sia abilitata. 4. Concedi a Oticon Companion l'autorizzazione per la gestione della localizzazione (necessaria per il funzionamento del Bluetooth). 5. Riavvia gli apparecchi acustici e posizionali vicino al telefono. Rimarranno in modalità associazione per circa 3 minuti. 6. L'app inizierà a rilevare i tuoi apparecchi acustici. 7. Una volta rilevati, sullo schermo verrò visualizzato il nome dei tuoi apparecchi acustici: seleziona SÌ. 8. Attendi che Oticon Companion si colleghi ai tuoi apparecchi acustici. Se richiesto, autorizza l'associazione del dispositivo agli apparecchi acustici. 9. Una volta eseguita la connessione degli apparecchi acustici, premi CONTINUA. Congratulazioni. Ora gli apparecchi acustici sono connessi al telefono e puoi iniziare a controllarli dallo schermo del telefono